Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "boleslas ii" in English

English translation for "boleslas ii"

boleslaus ii
Example Sentences:
1.Bolesław II died on 26 December 1278.
Boleslas II le Chauve décède le 26 décembre 1278.
2.1076 – Coronation of Bolesław II the Generous as king of Poland.
1076 : couronnement de Boleslas II le Généreux, roi de Pologne.
3.According to a local legend, Mieszko, son of Boleslaus II of Poland dreamt he was attacked by a band of brigands in a forest.
Selon une légende locale, Mieszko II Lambert, fils de Boleslas II de Pologne, est attaqué dans la forêt par une bande des brigands.
4.In 1447, together with his brother Bolesław II, he participated in the Congress of Kraków, where he supported Poland in a dispute about Siewierz.
En 1447, avec son frère Boleslas II, il participe une assemblée à Cracovie, où il soutient la Pologne dans un litige relatif à Siewierz.
5.After the Bishop's death (1072), Stanisław was elected his successor but accepted the office only at the explicit command of Pope Alexander II.
Ce choix est ratifié par Boleslas II le Généreux qui le nomme évêque (1072) Mais Stanislas n’accepte cette charge qu’à la demande explicite du pape Alexandre II.
6.In 1242, the unexpected death of his brother Mieszko, placed him in the second place immediately after his oldest brother Bolesław II the Bald.
En 1242, à la suite de la mort inopinée de son frère Mieszko de Lubusz, il se pose en rival de son frère Boleslas II le Chauve en Basse-Silésie.
7.With no other proposals of marriage, Kunigunde took the veil at the Order of Poor Ladies in Prague, where she remained for a couple of years until her brother King Wenceslaus ordered her to marry Boleslaus II of Masovia.
Sans autre proposition de mariage, Cunégonde rentra dans l'Ordre des Pauvres Dames à Prague durant quelques années jusqu'à ce que son frère Venceslas II de Bohême la marie à Boleslas II de Mazovie.
Similar Words:
"boleslas ier" English translation, "boleslas ier de cieszyn" English translation, "boleslas ier de mazovie" English translation, "boleslas ier de pologne" English translation, "boleslas ier le long" English translation, "boleslas ii de cieszyn" English translation, "boleslas ii de mazovie" English translation, "boleslas ii de niemodlin" English translation, "boleslas ii de pologne" English translation